珠海翻译公司:人工智能翻译仍不成熟 终须依靠人工翻译
发布时间:2020-11-02 阅读次数:375
人工智能AI是现代化科技新兴产物,在生活水平提高、生活节奏飞快的情况下,AI充分展现了它的优势,在翻译领域也有所突破,并受到人们的聚焦关注。
然而,有相关评测报告指出,市面上的各种“翻译机”及APP智能翻译言过其实,并不实用。论是翻译机还是APP,你说中文时翻译成英文或其他语种时准确率还可以,但外国人说英文或其他语言时,翻译成中文的准确率就很低,因此,在实际交流时几乎没法用。
作为一家优秀的珠海翻译公司,琅琅翻译在翻译行业已有10年之久,拥有2千多翻译专家,为3万多客人做翻译服务,每一次的服务都得到了客户的认可和赞赏。琅琅翻译在服务客人的同时,也有了解到客户对于现在人工智能翻译的意见和反馈,客户基本表示人工智能翻译根本无法满足他们的需求,只有人工翻译是完善且人性化的帮助他们解决问题,同时也表示,人工智能翻译目前只有在非正式场合或者学习阶段可以作为消遣使用。
由此可得知,在正式场合中,翻译是严肃的、严谨的、不可出差错的,在实际交流中,人工翻译才是客人的正确选择。